De 15 vackraste dikterna om månen!
Månen är ett av skapelsens underverk som människan alltid har sett till med beundran och glädje, så mycket att hon inte kan låta bli att nå ytan och känna till mysteriet.
Dessutom är kopplingen som månen har med jordens många fenomen välkänd, särskilt med den mänskliga naturen, vars kurs och kurs det påverkar.
Faktum är att det finns många kända fraser som månen har inspirerat med tiden och blivit huvudpersonen i intensiva dikter fulla av patos som nu har gått in i historien.
Nedan hittar du 15 dikter på månen för att fira dess skönhet och outgrundliga mysterium: från Giacomo Leopardis uppenbara poesi, en outtröttlig sångare av månmagi, till fraserna för dekadenta och romantiska poeter som Baudelaire eller Edgar Allan Poe.
Här är alla de vackraste fraserna som någonsin har ägnats åt månen.
Se även
1. Månen har gått ner, Sappho
Månen har gått ner
tillsammans med Pleiaderna
natten är mitt
tiden går
Jag sover ensam.
2. Till månen, Giacomo Leopardi
Åh vackra måne, jag kommer ihåg
Som, nu, fyller år, över denna kulle
Jag blir full av ångest för att titta på dig:
Och du hängde på den skogen då
Eftersom du gör det nu, låt det hela lysa upp.
Men disig och darrande av tårar
Det steg på min kant, i mina ljus
Ditt ansikte dyker upp, hur oroligt
Det var mitt liv: och det är, och det ändrar inte stil,
O min älskade måne.
Och ändå gynnar det mig
Erinring och noverar l'etate
Av min smärta. Åh vad tacksam det är
I ungdomstiden, när den fortfarande är lång
Hoppet är kort, minnet har kursen,
Minnet av tidigare saker,
Till och med hur trist, och att besväret varar!
3. Kan mina händer bläddra genom månen, Federico García Lorca
Jag säger ditt namn
i de mörka nätterna,
när stjärnorna uppstår
att dricka från månen
och grenarna sover
av ockulta fläckar.
Och jag känner mig tom
av musik och passion.
Galna klockan ringer
gamla döda timmar.
Jag säger ditt namn
denna mörka natt,
och ditt namn ringer
längre bort än någonsin.
Längre än alla stjärnor
och mer smärtsamt än det söta regnet.
Jag kommer att älska dig som då
ibland? Vilket fel
har detta mitt hjärta någonsin?
Om dimman försvinner,
vilken ny passion väntar mig?
Blir det tyst och rent?
Kan mina händer
bläddra på månen!
4. månsken, Victor Hugo
Månen var klar och lekte på vattnet.
Slutligen fri och öppna fönstret för vinden,
och sultanen observerar: havet bryter
där borta och de svarta stenarna broderade med silver.
Den vibrerande gitarren glider ur hennes hand,
lyssna på det döva ekot av ett ogenomskinligt brus:
kanske ett turkiskt fartyg, med sina Tartaråror
från Kos stränder till de grekiska stränderna?
Eller är skarvarna med sina långsamma dyk
och med vingar pärlstavade av vattnet precis flyttat?
Eller en jägar där uppe blåser den trista rösten
och stenar från tornet faller det i havet?
Vem nära menariet vågar störa vattnet?
Inte heller den svarta skarven med den smekte vågen;
varken stenarna på väggarna eller det rytmiska ljudet
av ett fartyg som traskar på vattnet med åror.
De är tunga säckar från vilka en klagesång kommer.
Det skulle ses genom att granska vattnet som driver dem
som en mänsklig form som försöker en rörelse ...
Månen var klar och lekte på vattnet.
5. O halvmånen av den avtagande månen, Gabriele D "Annunzio
Eller avtagande halvmåne
som lyser på det öde vattnet,
eller silversickel, vilken skörd av drömmar
svajar i ditt milda sken här nere!
Korta andetag av löv,
suckar av blommor från skogen
de andas ut till havet: Jag sjunger inte, jag gråter inte
Jag låter inte för den stora tystnaden går.
Förtryckt av kärlek, av njutning,
den levande befolkningen somnar ...
O avtagande skär, vilken skörd av drömmar
svajar i ditt milda sken här nere!
6. Månens sorg, Charles Baudelaire
Lat ikväll, hon drömmer om månen:
skönhet som på en hög med kuddar,
lätt och distraherad, innan du sover
smeker konturen av hennes bröst,
på den mjuka sidan av mjuka laviner,
döende överger han sig själv till oändliga svettningar,
och vänder blicken där vita syner
de stiger i det blå som blommor.
När han var på denna jord, i sin lata slöhet,
låt en tår riva ner,
en bedårande poet och fientlig mot sömnen
i handen tar han upp den våta blekheten
med iriserande opalreflektioner och döljer det
bort från solens ögon, i hans hjärta.
7. Avtagande måne, Percy Bysshe Shelley
Och som en döende dam som är blek
och mager inslagna i en slöja
diaphanous kommer häpnadsväckande ut
från hans rum, och det är dumt
osäker raven av sinnet
förlorade den guiden, månen
en massa uppstod i den mörka östern
deformerad blekning.
8. Sång till månen, Alda Merini
Månen stönar på havsbotten,
eller Gud hur mycket rädsla död
av dessa jordiska häckar,
eller hur många häpnadsväckande utseende
stiger upp från mörkret
att fånga dig i den sårade själen.
Månen tynger oss alla
och även när du är nära slutet
du luktar på månen
alltid på de misshandlade buskarna
från bälgen
från ödesparodierna.
Jag föddes som en zigenare, jag har ingen fast plats i världen,
men kanske i månskenet
Jag stoppar ditt ögonblick,
tillräckligt för att ge dig
en enda kärlekskyss.
9. Nymånen, Carl Sandburg
Nymånen, en kanot, en liten silverkanot,
segel och segel bland indianerna i väst.
En cirkel av silverrävar, en dimma av silverrävar,
de står och är runt den indiska månen.
En gul stjärna för en löpare,
och rader med blå stjärnor för många löpare,
de upprätthåller en rad vaktposter.
O rävar, nymåne, löpare,
du är bilden av minnet, vit eld som skriver
ikväll drömmarna om den röda mannen.
Som sitter, med korslagda ben och armarna vikta,
tittar på månen och ansiktena på stjärnorna i väst?
Vilka är spöken i Mississippi -dalen,
med kopparpannor, ridande robusta ponnyer på natten?
Hämmar armarna på ponnyhalsarna,
ridning på natten, en lång, gammal väg?
För de kommer alltid tillbaka
när silverrävarna sitter runt nymånen,
en silverkanot i indiska västern?
10. Kvällsstjärnan, Edgar Allan Poe
Sommaren var vid sin middag,
och natten på sin höjd;
och varje stjärna, i sin egen bana,
hon lyste blek, även i ljuset
av månen, som ljusare och kallare,
härskade bland slavarna planeter,
absolut dam i skyn -
och, med sin stråle, på vågorna.
Ett tag stirrade jag
hans kalla leende;
Åh, för kallt - för kallt för mig!
Det gick som ett hölje,
ett fluffigt moln,
och sedan vände jag mig till dig,
stolt kvällsstjärna,
till din fjärran låga,
dyrare att ha din stråle;
eftersom det glädjer mig mer
den stolta delen
som du bär på himlen på natten,
och mer beundrar jag
din avlägsna eld
än det kallare, vanliga ljuset.
11. Månen, William Henry Davies
Din skönhet förföljer mig hjärta och själ,
Åh, vackra månen, så nära och så ljus;
Din skönhet gör att jag gillar barnet
Som gråter högt för att ha ditt ljus:
Den lilla pojken som höjer varje arm
att krama dig till ditt varma bröst.
Även om det är fåglar som sjunger ikväll
Med dina vita strålar på halsen,
Låt min djupa tystnad tala för mig
Mer än deras sötaste anteckningar för dem:
Vem älskar dig tills musiken misslyckas,
Den är större än dina nattergal.
12. Till månen, Vivian Lamarque
Obebodd månen?
Men hon är dess vita invånare.
Bostadsrätt och hem
invånare och bebodda
blek hyresgäst
fönster och vänd.
13. Det är dags, George Gordon Byron
Det är den timme då det hörs bland grenarna
den akuta noten av nattergalen;
är timmen när älskarnas löften
de verkar söta i varje viskande ord
och milda vindar och närliggande vatten
de är musik för det ensamma örat.
Mild dagg har blött varje blomma
och stjärnorna har stigit på himlen
och det finns en djupare blå på vågen
och i himlen som klarnar mörkret,
mjukt mörkt och mörkt rent,
efter dagens nedgång medan
under månen är skymningen förlorad.
14. På månen, Gianni Rodari
På månen, snälla
skicka inte en general:
skulle göra det till en kasern
med trumpeten och korpralen.
Skicka inte oss en bankir
på silversatelliten,
eller lägger det i kassaskåpet
att visa det mot en avgift.
Skicka inte en minister till oss
med sin följd av ushers:
skulle fylla på med pappersarbete
de galna kratrarna.
Han måste vara en poet
på månen till månen:
med huvudet i månen
han har varit där länge ...
Att drömma de bästa drömmarna
har länge varit van vid:
vet hur man hoppas på det omöjliga
även när han är desperat.
Nu drömmar och förhoppningar
bli sanna som blommor,
på månen och på jorden
göra plats för drömmarna!
15. Nattvisa om en vandrande herde från Asien, Giacomo Leopardi
Vad gör du, måne, i himlen? berätta, vad gör du?
Tyst måne?
Stå upp på kvällen och gå,
Tänker på öknarna; då lägger du dig.
Du betalar fortfarande inte
Att gå tillbaka till de eviga gatorna?
Du är fortfarande inte blyg, du är fortfarande vag
Att titta på dessa dalar?
Det ser ut som ditt liv
Herdens liv.
Det stiger i första gryningen
Flytta flocken över fältet och se
Flockar, fontäner och örter;
Sedan trött vilar han på kvällen:
Annat är aldrig.
Berätta för mig, måne: vad är det värt
Till herden sitt liv,
Ditt liv för dig? säg till mig: vart det tenderar
Denna korta vandring av mig,
Din odödliga kurs?
Gamla vita, svaga,
Halvklädd och barfota,
Med ett mycket tungt knippe upp på axlarna,
Vid berg och dalgång,
För vassa stenar och hög sand och sönderbruten,
I vinden, i stormen och när det flammar
Tiden, och när den fryser,
Spring iväg, spring, längtan,
Korsa bäckar och dammar,
Det faller, stiger igen, och ju mer och mer det rusar,
Utan läggning eller uppfriskning,
Revet, blodig; tills den kommer
Där är vägen
Och där så mycket strävan var inriktad:
Hemsk, enorm avgrund,
Där han faller glömmer allt.
Jungfru måne, sådant
Det är dödligt liv.
Människan föds med svårigheter,
Och födseln riskerar att dö.
Känn smärta och plåga
För det första; och in på själva principen
Mamman och föräldern
Det tar att trösta för att vara född.
När det sedan växer upp,
Det ena och det andra stöder det, och så vidare
Med handlingar och med ord
Studera för att göra honom hjärtat,
Och trösta honom för det mänskliga tillståndet:
Ännu ett mer tacksamt kontor
Man fungerar inte som släktingar till sina avkommor.
Men varför ge det till solen,
Varför hålla fast vid livet
Vem av den konsulären håller då med?
Om livet är olycka,
Varför håller det hos oss?
Intakt måne, sådant
Det är den dödliga staten.
Men du är inte dödlig,
Och kanske bryr du dig minst sagt om mig.
Även du, ensam, evig pilgrim,
Att du är så omtänksam, kanske du menar,
Detta jordiska liv,
Vårt lidande, suckande, vare sig det är;
Låt det vara denna död, denna högsta
Missfärgning av semblanten,
Och förgås från jorden och misslyckas
Till varje begagnad, företagsälskare.
Och du förstår verkligen
Varför varför, och se frukten
På morgonen, på kvällen,
Av den tysta, oändliga tiden.
Du vet, säkert du, vilken söt kärlek hon har
Skratta våren,
Vem tjänar på glädjen, och vad skaffar du
Vintern med sin is.
Du vet tusen saker, du upptäcker tusen saker,
Som är dolda för den enkla herden.
Ofta när jag siktar på dig
Att vara så tyst i den platta öknen,
Som i sin avlägsna cirkel gränsar till himlen;
Det är med min hjord
Följ mig som reser hand för hand;
Och när jag ser på himlen kommer stjärnorna att brinna;
Jag säger till mig själv och tänker:
Vad är det för många faceller?
Vad gör luften oändlig och så djup
Oändlig Seren? vad betyder det här
Enorm ensamhet? och vad är jag?
Så jag pratar med mig: och om rummet
Enormt och fantastiskt,
Den tillhör otaliga familjen;
Sedan av så mycket nytta, av så många rörelser
Av varje himmelsk, varje jordisk sak,
Snurrar oavbrutet,
Att alltid gå tillbaka till varifrån de flyttade;
Jag använder vilken frukt som helst
Antar att jag inte vet. Men du är säker,
Odödlig ung tjej, du vet allt.
Detta känner jag och känner,
Det med de eviga vändningarna,
Att vara min bror,
Några bra eller lyckliga
Kanske kommer det att ha andra; för mig är livet dåligt.
O min hjord som du låg, o du välsignade,
Vad ditt elände tror jag, du vet inte!
Vad mycket avund jag ger dig!
Inte bara på grund av andfåddhet
Nästan free go;
Att varje svårighet, varje skada,
Varje extrem rädsla glöms omedelbart bort;
Men mer för att du aldrig känner dig uttråkad.
När du sitter i skuggan, ovanför gräset,
Du är lugn och glad;
Och större delen av året
Utan tristess konsumerar du i det tillståndet.
Och jag sitter också på gräset, i skuggan,
Och ett problem stör mig
Sinnet och en spron svider nästan i mig
Ja det, när jag sitter, är jag mycket mer än någonsin
För att hitta lugn eller plats.
Och ändå längtar jag inte efter ingenting,
Och hittills har jag ingen anledning till tårar.
Vad du tycker om eller hur mycket,
Jag vet inte redan; men du har tur.
Och jag njuter fortfarande lite,
O min hjord, och jag klagar inte bara över detta ensam.
Om du visste hur du skulle tala skulle jag fråga:
Berätta: varför ljuga
I lugn och ro,
Varje djur är nöjd;
Jag, om jag ligger i vila, påverkas tristess?
Kanske hade jag vingen
Att flyga över molnen,
Och räkna stjärnorna en efter en,
Eller som åska som vandrar från ok till ok,
Jag skulle vara lyckligare, min söta flock,
Lyckligare skulle jag vara, vita månen.
Eller kanske har han fel av sanningen,
Med tanke på andras öde, mina tankar:
Kanske i vilken form, i vilken
Oavsett om det är i en cove eller cuna,
Det är dödligt för dem som är födda på jul.
