Sex & The Book / Extrem kärlek, erotik och galenskap enligt Régine Deforges
Régine Deforges föddes i Montmorillon 1935 och dog i Paris i april förra året. Utbildad på olika religiösa institut präglades hon av vad som hände henne vid femton års ålder: hennes personliga dagbok stals där hon noterade hennes passion för en skolkamrat och detta tvingade henne till en offentlig pelare som slutade med skyldigheten att bränna alla hans anteckningsböcker. Från detta avsnitt skulle han ha tagit inspiration till 1978 års roman, Le Cahier efterlyst. Uppslukad av en passion för litteratur ägnade hon hela sin existens åt böcker, inte bara som författare, essäist och manusförfattare, utan också som bokhandlare (hon öppnade flera bokhandlar i Paris och provinsen) och som förlag och grundade sitt eget förlag 1968, L 'Eller du temps. Engagerad i försvaret av kvinnors rättigheter har hon publicerat många romaner, erotiska och andra, inklusive cykeln av Bicyclette bleue, Sous le ciel de Novgorode Toutes les femmes s "tilltalande Marie.
Då och då introducerar du något i det mörka hålet: blommor, fjädrar, tända ljus. Jag gillar att ha ett föremål i mitt röv medan du tittar på mig ... Jag svänger mitt bäcken för att tända dig mer. Du stönar ... Jag vet alltså att du knäppte upp dina randiga sammetbyxor ... jag är våt ... jag börjar backa mot dig - spelet är att erbjuda dig bara min rumpa. Om jag har fjädrar på baksidan svänger jag så att de kommer att smeka dina ollon. Om det finns ett tänt ljus låter jag några droppar vax falla på din sträckta stav. Släpp ut små skrik när det brinnande vaxet träffar det stelnade köttet. Jag klagar som en bebis som hävdar moderns bröst. Sedan sliter du av det jag har i rumpan och tar plats i några osäkra ordalag. Jag skriker ... du bryr dig inte, du håller dig djupare och djupare, snabbare och snabbare ... det är vackert! Vi tycker om att grymma som djur ...
Orkanen - originaltitel, L'Orage - är en kort roman utgiven 1996 av Éditions Blanche, lite kärlekens galenskap lika hemsk som den är bländande. En ung fransman från 1960 -talet som är på väg att korsa gränsen mellan Kina och Vietnam får nyheter om hans farbrors död, som dog inom några dagar efter varandra. Utnämnd till ensam arvtagare återvänder han till sitt hemland för att ta besittning av sina släktingar i provinsen. När han bläddrar igenom de olika rummen upptäcker han en dubbel botten i en sekreterares låda och hittar där en anteckningsbok med svart omslag, där en nästan barnslig skrift har spårat titeln: Orkanen.
Se även
Den unge mannen läser manuskriptet i ett andetag: det är en slags dagbok upprättad av tanten Marie, dagarna efter hennes make Édouards död, och före hennes egen död. Marie verkar så upprörd av sin sorg att hon tappar sinnet. Eftersom han inte kunde acceptera det var hans kärlek till Édouard så stor och alltomfattande, han beter sig som om han fortfarande levde: han fortsätter inte bara att tvångsmässigt tänka om sex som levde med honom (som det händer till exempel för det anala samlag som beskrivs i passagen), men det går inte en dag som han inte går till kyrkogården, till sin grav för att röra sig själv och föreställa sig honom närvarande där. I den galna upphöjelsen av smärta bestämmer hon sig för att på ett hänsynslöst sätt överge sig själv till alla de mest perversa erotiska fantasier som hennes man hade om henne, till den grad att ägna sig åt en hel familj i en orgie med förödande resultat och slutligen begå självmord. Brorsonen, chockad över läsningen, är osäker på om han ska publicera det rasande och otrevliga manuskriptet, men bestämmer sig för att göra det också för att undersöka de verkliga orsakerna till hans mosters död.
Deforges bok är utan tvekan full av en erotisk laddning som minst sagt är explosiv, men det som är mest slående är hennes förmåga att berätta styrkan i en förödande känsla, som försöker ge plats åt sig själv bortom skälen av liv och död, till den grad att bli galenskap. Maries kärlek, med den överväldigande och mordiska kraften i en orkan, lämnar inget annat än smärta och förstörelse. Men är vi säkra på att detta skulle ha varit vad hennes vackra och perversa Édouard hade önskat henne?
av Giuliana Altamura
Här kan du läsa tidigare möte med adressboken Sex & The Book / Lesbisk kärlek mellan lust och självsökande i verserna i Una Chi