Hon sover 6 månader och vaknar sedan: Sleeping Beauty syndrom är en sjukdom

Beth Goodier, en 17-åring från Stockport, Cheshire, somnade i soffan en eftermiddag och sov i sex månader, 22 timmar om dagen: bara sova, vakna i en drömtrance för att få lite mat, dryck och gå på toaletten Enligt hennes mamma har Beth sovit 75% av tiden de senaste 5 åren, och hennes dotter lider av Kleine-Levins syndrom (KLS), känt som Sleeping Beauty Syndrome.

Läser in ...

Den unga engelska tjejen är ett av fallen av en sjukdom som främst drabbar tonåringar, vanligtvis män, som hindrar dem från att fortsätta sitt naturliga liv och tvinga dem att sova. Beth reser sig sällan, lämnar huset ännu mindre och när hon gör det måste hon röra sig i en rullstol eftersom hon är för trött för att gå, ofta bara instruerad av läkaren.

Hans mamma tyckte initialt det värsta: en hjärntumör eller en "blödning. Men alla tester var negativa. Hennes tillstånd förvirrade medicinsk personal tills en läkare kom ihåg en kollega som hade behandlat ett fall. Liknande.
Sedan hennes diagnos har Beth sovit mer än hon varit vaken under många av hennes födelsedagar, juler och sommarlov. När hon vaknar har hon inget minne av sin sjukdom eller att hon sover.
Beth var tvungen att hoppa av college och hennes mamma från jobbet för att ta hand om sin dotter till 100%. Under en av hennes ögonblick av klarhet träffade flickan Dan, 25, partnern som hjälper henne under uppvaknandet, stunder där Beth inte bara känner sig väldigt förvirrad, utan också förvirrad. Dessa stunder av vakenhet har då en svag varaktighet: cirka två veckor. Och hon är verkligen en charm:

Det finns andra berättelser om "sovande" pojkar, bara i England finns det cirka hundra, men släktingar gillar inte namnet "Sleeping Beauty Syndrome", för det finns inget romantiskt eller sött med allt detta. Varje uppvaknande åtföljs av tillstånd av ångest, sedan depression för livet förlorad i sömn, nu oåterkallelig. Och det finns få projekt för framtiden, helt kopplade till osäkerheten i detta tillstånd: den maximala förväntan är i hopp om att vakna. Det finns inget universitet, arbete eller par framtid. Det finns ingen kyss från prins charmig som kan befria dessa killar från detta fruktansvärda öde. Vi måste bara korsa fingrar och le som Beth lyckas göra när hon är vaken: