Karnevalsbarnsrim: de vackraste rimdikterna för barn
En av de mest älskade festerna för barn - och inte bara - är verkligen Carnival. Full av färger, glädje och som kännetecknas av den unika atmosfären, är det ett tillfälle som väcker lättsamhet. De små tycker om att klä sig i snygga kläder eller inspireras av sina favoritkaraktärer. Städerna är fyllda med streamers, konfetti och masker. färgglada och på gatorna kan du höra de berömda barnrymmen med karnevaltema.
Faktum är att barn varje år gillar att lära sig och recitera barnrim eller rimmade dikter om karneval utantill eller som en saga, och ha roligt att lära sig om berättelserna om Harlequin, Pulcinella och deras följeslagare. Av denna anledning har vi samlat de vackraste låtar och mer kända, bland vilka de av Gianni Rodari, Roberto Piumini och många andra sticker ut!
Se även
Gianni Rodari, Karneval
Karneval i barnrym,
med masken över munnen,
med masken över ögonen,
med fläckar på knäna:
är lapparna på Harlequin,
pappersdräkt, stackars.
Pulcinella är stor och vit,
och Pierrot är en akrobat.
Pantalon of the Needy
"Colombina", säger han, "kommer du att gifta dig med mig?"
Gianduja slickar en choklad
och ger ingenting åt Meneghino,
medan Gioppino med sin klubb
leder ett fat till Stenterello.
Lyckligtvis Dr. Balanzone
gör honom till en fin dressing,
tröstar honom sedan: "Det är karneval,
och varje skämt är giltigt för idag. "
Mario Lodi, Strömmarna
Varför kallas de streamers?
Är de inte stjärnor på himlen?
Men de är färgglada ränder,
gjord av papper som ser ut som en slöja.
De ser snarare ut som fester som kastats bort
från hus till hus, från växt till växt;
halsband, färgade gungor,
där vinden dansar och sjunger för oss.
Sedan, fullmåne nätter
en gyllene stråle gör oss till svängen.
Karneval
Carnival har kommit,
brister som ett åskväder!
Sjung, dans och improvisera
mitt i en skrattdusch!
Med maskerna i en storm
hela världen firar!
Det brister som ett åskväder,
Carnival har kommit!
Roberto Piumini, Mask
Vad är det där andra ansiktet
som du tar på dig Carnival,
med stor näsa och stor mun,
eller ens ett djur?
Vad är det där andra ansiktet,
som du tar på dig när du vill,
Cornflower Fairy
eller Orco Sbranabuoi?
Vad är det där andra ansiktet
som du lägger på för att spela
men om du behåller det mycket
blir du svettig?
Karnevaldikt
Carnival har kommit
allt maskerat.
Ge barn glädje
som klär sig som harlekiner
alla ger glädje
och tristess rinner iväg.
Konfetti och streamers kastas
alla dansar, skämtar, spelar.
Barn på Carnival
de tycker om att spela.
Det finns de som äter jävligt
och delar dem med vem han vill.
Det finns de som berättar historien
av den berömda Pulcinella
det till Teresina, hans älskade,
gör en fin serenad,
då är det den goda Pantalonen
som är en fantastisk rolig kille
alla hoppar lyckligt och blir goda vänner.
Vi går i förklädnad till skolan
och inga kläder används
du kan bli en skorstensfejare,
en prins charmig eller en skurk
det kan vi säga på Carnival
varje skämt är alltid giltigt
efter festen känner jag mig lite ledsen
för tyvärr tar karnevalen slut.
Gianni Rodari, Länge leve karnevalskonfettin
Länge leve karnevalskonfettin,
pappersbomber som inte gör ont!
Skåpbil på gatorna i lyckligt sällskap
lyckokrigarna:
de skjuter skratt i ansiktet
harpa,
de tar fångar
med färgglada streamers.
Inga sjuksköterskor behövs
eftersom de sårade läker
med ett godis.
Led överfallet, i tarantellatempo,
generalgeneral Pulcinella.
Striden slutade, alla till sängs.
På kudden
sticker ut som en medalj
en karneval koriander.
Carla Piccinini, Karnevalsmasker
Hur många masker per gata:
vilken middag, vilken glädje!
Flerfärgad harlekin
är alltid på gott humör;
hans vän Brighella
han har inga pengar i handväskan;
Pulcinella tröstar sig själv:
spelar mandola.
Från Milano är Meneghino
och Gianduia från Turin;
Stenterello är toskansk,
Romersk rugantino.
Miser är Pantalone,
superb Balanzone.
Ganska och stygg,
Colombina går med Rosaura.
Många andra masker,
elegant och chattig,
de går en promenad i sällskap:
vilken middag, vilken glädje!
Gabriele d "Annunzio, Carnival Nursery Rhyme
Galen gammal karneval
madrassen såldes
att köpa bröd, vin,
tarallucci och cotechino.
Och äter högt
berget av pannkakor
han har fått en stor mage
som ser ut som en ballong.
Han dricker, dricker plötsligt
hans ansikte blir rött
då spricker hans mage också
medan han fortfarande äter, äter han.
Därmed dör karnevalen
och de ger honom begravningen:
från det damm han föddes
och återvände till damm.
Gianni Rodari, Lunch och middag
Pulcinella och Arlecchino
de åt tillsammans i ett fat:
och om det var något på tallriken
vem vet vilken aptitlig middag.
Harlekin och Pulcinella
de drack tillsammans i en skål,
och om skålen inte var tom
vem vet vilken baksmälla den kvällen.
Maskernas sång
Hälsningar till er alla;
kan du berätta vilka vi är?
Tittar du på oss och skrattar sedan?
åh! du känner oss aldrig igen!
Vi skojar utan att skada,
Länge leve karnevalen!
Vi är livliga masker,
Harlekiner och Colombine,
djävlar, trollkarlar,
sjömän
vackra Ciociari
comarelle
gamla damer:
vi skojar utan att skada,
länge lever karnevalen!
Vi ger dig en fin sockrad mandel,
ett skämt, ett flin;
sen dansar vi
sen springer vi iväg.
Du frågar:
Men vem är du?
Tänk,
gissa vad.
Vi är livliga masker,
Harlekiner och Colombine,
djävlar, trollkarlar,
sjömän
vackra Ciociari
comarelle
gamla damer:
vi skojar utan att skada,
länge lever karnevalen!
Jolanda kvar, Carnival, Carnival
Carnival, Carnival
det är en ganska bra fest:
alla glada, alla glada
inga krångel och problem längre!
Allt i glada masker
med prickiga dräkter
att glömma varje tanke
om en framtid som är för svart.
Låt oss radera de sorgliga ansiktena:
det är bråttom att vara optimistisk!
Här är vad som krävs:
Carnival, Carnival!
Attilio Cassinelli, Karnevalsmasker
Harlequin träffar dig
alla lappar men glada.
och Brighella hans följeslagare,
vad tror du att du gör?
Rolig ansiktsskärm
alltid redo att bråka.
Och Tartaglia som inte har fel,
när han sjunger stammar han inte.
Meneghino som långsamt,
går en promenad i Milano
och Pierrot se här
som kom från Paris.
Vill du veta vem den här mannen är?
Peppe Nappa, bara han
Klok och kvick Pulcinella
som kom från Neapel.
Och Piemonte -Gianduia
som är den mest tillmötesgående av alla.
Från Bologna går han vidare
Balanzon med stor mage.
Tillsammans äter de frukost
och vem som betalar är Pantalone!
Gianni Rodari, Spelet om ifs
Om Harlequin befallde
vet du hur himlen vill ha det?
I fläckar med hundra färger
sys med en solstråle.
Om Gianduja blev det
statsminister,
skulle göra sockerhusen
med chokladdörrar.
Om Pulcinella befallde
lagen skulle vara så här:
till dem som har dåliga tankar
får ett nytt huvud.
G. Gaida, Cirkeln av masker
Det är Gianduia från Turin
Milanese Meneghino.
Han kommer från Bergamo Arlecchino
Stenterello är florentinsk.
Venetian är Panatalone,
med den glada Colombina.
Från Bologna Balanzone,
med den smarta Green Bean.
Kommer från Rom Rugantino:
Även om Roman är Meo Patacca.
Sicilianska Peppenappa,
från Verona Fracanappa
och Napolitansk Pulcinella.
Lyckliga och överens stämmer de hand;
de kommer så långt bort,
men de är bröder, de är italienska.
Karnevalsång
Pulcinella hade en tupp;
hela dagen cyklade han dit,
med träns och sadel.
Länge leve Pulcinella -hanen!
Pulcinella hade en katt;
hela dagen hoppade han som en galning,
ringer en klocka.
Länge leve Pulcinellas kattunge!
Silvano Antonelli, Maskerna
Jag är florentinsk
livlig och busig;
jag heter Stenterello
den glada mästaren.
Sjung i stjärnorna
Jag får tusen skratt.
Och här är Brighella,
den ljusaste stjärnan
av gaykarnevalen
när varje skämt är värt ...
Jag kommer dansande,
skojar och sedan hoppar.
De kallar mig Harlequin
och jag är sötast.
Jag heter Pantalone:
den gamla grusen;
men i all ära säger jag till dig:
"Jag är din vän".
Och jag är Pulcinella!
Den vackraste masken.
Åh, vilken dansare,
Jag ser ut som en visp ...
Gianni Rodari, Harlequins klänning
Att göra en klänning till Harlequin
sätt en Meneghino -lapp på den,
han satte en annan Pulcinella,
en Gianduia, en Brighella.
Byxor, gammal lus,
satte en tår på vårt knä,
och Stenterello, ur hand
några fläckar av toskanskt vin.
Colombina som sydde den
gjorde en tight klänning så.
Harlequin tog på sig det ändå
men han var lite förvirrad.
Balanzone sa då,
Bolognese dottorone:
”Jag försäkrar dig och jag lovar dig
som passar dig nästa månad
om du vill följa mitt recept:
fasta en dag och räknar den andra! ".
